newsletter

Galeria Katowicka

Bezpieczne zakupy w Katowickiej
GK_refreszment_header_news_v2

Try original beverages from a historical saturator

GK_saturator (2)

A restored saturator (i.e. a machine that carbonates water) is making a big comeback onto the streets of Katowice after many years of absence. The device, which appears in a lot of archive pictures taken in the city, is now standing at Plac Szewczyka, next to Galeria Katowicka. It is one of just three saturators that are still in working order in Poland.

Slightly sparkling water from saturators used to be sold on its own or with raspberry or lemon juice. Now it is possible to try lemonade that comes in a variety of tastes – mint, raspberry, lime, grapefruit, watermelon-rhubarb, lavender and mojito mint.

Sparkling water is PLN 2; sparkling water with juice: PLN 2.5; lemonade: PLN 8. Special offers apply for Galeria Katowicka customers – each day the first 100 people to do shopping for at least PLN 50 and take a special stamp from the information desk (located next to the entrance at 3 Maja Street) will get sparkling water for free.

Saturators used to be extremely popular during the communist era. There were dozens of them in Katowice streets until the late 1980s. They used to stand next to Wyspiański Theater, at Korfantego Street, next to Spodek concert hall, at Plac Szewczyka and at 3 Maja Street, among others.

Adam Grabowski, the owner of the saturator for which Galeria Katowicka made some space at Plac Szewczyka available has also restored an SW-2 model dating back to 1972.

The saturator has already been used during two Industriada events which promote the Technical Landmarks Trail of the Silesian Province.

Newsletter

Administratorem danych osobowych jest Estlin Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy: 00-839), przy ul. Towarowej 28 (zwana dalej Spółką). Dane osobowe w zakresie podanym w formularzu będą przetwarzane przez Spółkę w celach marketingowych, zgodnie z wyrażoną zgodą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Dane osobowe mogą być ujawnione pracownikom lub współpracownikom Spółki, jak też podmiotom udzielającym wsparcia Spółce na zasadzie zleconych usług i zgodnie z zawartymi umowami powierzenia, jak też udostępnione podmiotom, o których mowa w klauzuli zgody. Dane osobowe przetwarzane w ww. celu będą przetwarzane do czasu odwołania zgody na poszczególny cel, w przypadku jej wyrażenia. Każda osoba posiada prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych lub do wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych przed jej odwołaniem. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, iż przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO. Podanie danych osobowych jest dobrowolne.

Podając adres e-mail wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych przeze mnie danych osobowych przez Estlin Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w celu marketingowym, realizowanym poprzez wysyłanie informacji handlowych dotyczących działalności Galerii Katowickiej drogą elektroniczną na podany adres e-mail.
Enter your phone number to receive special offers
Podając numer telefonu wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych przeze mnie danych osobowych przez Estlin Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w celu marketingowym, realizowanym poprzez wysyłanie informacji handlowych dotyczących działalności Galerii Katowickiej w postaci SMS na końcowe urządzenie telekomunikacyjne - telefon komórkowy, którego nr podano powyżej.

  • MALE
  • FEMALE
WHAT DOES ME INTEREST
Dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, także w formie profilowania. Profilowanie będzie miało na celu umożliwienie przygotowania najlepszej, spersonalizowanej oferty i dedykowanych reklam.
I accept the Terms of Service.